Entrada a una estación del metro de Nueva York

Cómo moverse en Nueva York: el metro es el plan, no el taxi

Cambiar de radio en Manhattan se hace en metro. Brooklyn también. La tarifa y los cortes de la semana están en la MTA, no en esta guía.

País
Estados Unidos
En esta página

El día se arma con una línea, no con un auto. La guía de la ciudad dice qué radios valen. Los barrios dicen dónde está la cama. Acá se dice cómo no pagar el mismo trayecto dos veces. El itinerario de 5 días asume que el grupo mira el estado de la MTA el viernes, no un plano memorizado.

Dentro de Manhattan

Se camina el radio chico —un sector del parque, un puñado de calles del sur, el High Line de una entrada a la siguiente— y se toma metro para el salto largo. La isla mide, según la ficha de visitantes, unas 13,4 millas de largo. Eso no es una caminata de hotel a la estatua y de vuelta antes del almuerzo. La MTA publica el plano, la tarifa y los cortes. Un fin de semana con obra en la línea del hotel cambia el día.

La pasarela peatonal del puente de Brooklyn

Caminar seis cuadras en taxi por costumbre es el gasto que el grupo no anotó. El taxi y las aplicaciones sirven con maleta, de noche pactada, o si la línea está cortada. No son el sistema del día. Entre varias personas el costo se conversa; no se asume que «sale lo mismo que el metro».

Hacia Brooklyn

Un solo sentido, un día. Ida y vuelta ya es bastante. No se baja en el puente, se almuerza en Manhattan y se vuelve a cruzar para una foto. El puente es un trayecto a pie cuando el grupo quiere hacerlo con tiempo, no un atajo mágico. Del otro lado, el metro de regreso se mira en la misma MTA: no todas las líneas que se ven en un mapa de turista paran donde el grupo cree.

Dos ferries que no son el mismo

No hay estación de metro en Liberty Island. Hay un ferry del parque nacional, con reserva. Quien no tenga reserva mira la estatua desde la costa y no insiste en «llegar y ver». El Staten Island Ferry es otro barco: NYC DOT lo opera gratis, todo el año, entre la terminal de Whitehall en el bajo Manhattan y St. George en Staten Island. El viaje dura unos 25 minutos, no lleva autos y el horario de feriados puede pasar al esquema de fin de semana. La propia agencia dice que los horarios pueden cambiar sin aviso.

La guía de consumo de la ciudad pide no comprar un boleto callejero para ese ferry gratuito, y pagar la estatua solo al operador autorizado. Son dos errores distintos y los dos se evitan leyendo el nombre del barco.

Aeropuertos

Hay varios, operados en la región por la Autoridad Portuaria, entre otros. El que toque el pasaje define la última hora del día 5. No publicamos minutos de traslado: el tráfico, el tren del aeropuerto y la obra de la semana cambian.

El día de llegada tampoco incluye la estatua. El huso, si el grupo viene de Chile, ya es programa.

  • Dentro del mismo radio

    Medio
    A pie
    Qué no hacer
    Tomar un taxi de seis cuadras por costumbre
  • Entre radios de Manhattan

    Medio
    Metro
    Qué no hacer
    Cruzar la isla dos veces
  • Brooklyn

    Medio
    Metro o puente, un día
    Qué no hacer
    Sumar otro distrito
  • Estatua

    Medio
    Ferry del parque nacional
    Qué no hacer
    Ir sin reserva y exigir entrada
  • Staten Island

    Medio
    Ferry gratuito de NYC DOT
    Qué no hacer
    Confundirlo con el de la estatua
  • Aeropuerto

    Medio
    El enlace de esa terminal
    Qué no hacer
    Calzar un museo antes del vuelo
¿Conviene un pase de varios días?

A veces sí, a veces sale más caro que lo que el grupo va a viajar. La cuenta se hace con la tarifa vigente en la MTA y con los viajes reales del itinerario. Aquí no hay aritmética congelada.

¿Se puede manejar?

En este itinerario, no aporta. Estacionar y el tráfico se comen el radio que se iba a caminar. El grupo que llega con auto al hotel ya perdió la ventaja de la isla.

¿El metro cierra de noche?

El horario de cierre y las obras de la noche están en la MTA, y cambian. No se copia una hora en una guía. Si la línea del hotel ya no corre, el regreso se pacta antes, en taxi si hace falta, y se anota el gasto.

¿El puente reemplaza al metro?

Solo el día en que el grupo quiere caminarlo. No es el sistema de todos los días ni la forma de llegar a un museo con la hora justa.

Fuentes

Sigue en Nueva York